يوهانس بوكلينغ
ستيفانستراس 62

قصص ستولبرشتاين في كريفيلد

مقاومة من قناعة مسيحية

ولد يوهانس بوكلينغ في 18.06.1908 في كريفيلد الابن البكر يوهانس وديلهيد بوكلينغ. وكان يوهانس بوكلينغ الأب المالك المشارك لمصنع الأثاث J.A. Böckling، الذي كان يقع في Vinzenzstraße، وكان متجرها الخاص في منزل Rheinstraße 29-31 ويعمل حوالي 300 شخص. كان يوهانس بوكلينغ الابن شقيقين، الأخت أديل، المولودة في عام 1910، والأخ برونو، الذي ولد في عام 1924.

منذ عام 1923، عاشت عائلة بوكلينغ في منزل Gerberstraße 30. أدت الصعوبات الاقتصادية إلى إغلاق المصنع في ربيع عام 1927. توفي يوهانس بوكلينغ الأب بعد ذلك بوقت قصير في يونيو 1927. وكان يوهانس الابن قد ذهب إلى ميونيخ في مارس 1927 وبدأ التلمذة الصناعية كنجار أثاث هناك. بعد انقطاع بسبب وفاة والده، واصل تدريبه، الذي تابع التعليم التجاري. في أبريل 1931 عاد إلى كريفيلد.

وكان بوكلينغ الكاثوليكية ونشطة ككشاف. بعد عودته من ميونيخ، بدأ في الانخراط في السياسة وانضم إلى تحالف الشباب، و "Pfadfinderschaft Westmark - جونغ الوطنية بوند" التي أسسها الدكتور هانز Ebeling. في أسرته يقال أن يوهانس Böckling استمر في الاسترشاد بموقف مسيحي في أنشطته التي تلت ذلك.

وكان إيبينغ، وهو مواطن لا يزال مقيما في كريفيلدر، ضابطا في الحرب العالمية الأولى. بعد ذلك كان قد قاتل كعضو في الرايخسويهر ضد جيش الرور الأحمر. ومنذ بداية العشرينات كان عضواً قيادياً في "الاتحاد الوطني للشباب" (جونابو). بعد دراسة الاقتصاد، عمل إيبلينغ كدّان للدعاية، منذ عام 1930 كمحرر مشارك لمجلة "دير فورفوريست". في الطيف السياسي لجمهورية فايمار، ينتمي إيبيبلينغ وجماعته إلى ما يسمى بالثوار الوطنيين. وكان لهؤلاء "اليساريون من اليمين" موقف يميني سياسي وكانوا محبوكين على الصعيد الوطني. ومن ناحية أخرى، رحبوا بالتطورات في الاتحاد السوفياتي وكانوا على استعداد للتعاون مع الشيوعيين على أساس نقطة بنقطة.

بعد فترة وجيزة من انضمامه، كان يوهانس بوكلينغ أحد الأعضاء البارزين في المجموعة، إلى جانب إيبلينغ. وبما أن البلاشفة الوطنيين كانوا مناهضين للنازية على الرغم من بعض نقاط الاتصال، فقد صادفوا على الفور أنظار الشرطة بعد ما يسمى بالاستيلاء على السلطة في ربيع عام 1933. وفي شباط/فبراير 1933، أجريت عمليات تفتيش للمنازل والعثور على أسلحة. وألقي القبض على إيبلينغ وبوكلينغ وعدة أشخاص آخرين، ولكن سرعان ما أُطلق سراحهم.

في الأيام الأولى من الحكم النازي، حاول إيبينغ الحفاظ على تنظيمه معا والعمل تحت الأرض إلى حد كبير. غير أن هذا لم ينجح. وكانت المجموعة تحت مراقبة مستمرة من قبل الجستابو، وتم التحكم في بريد الأعضاء. في 11 يناير 1934، الذكرى الحادية عشرة لغزو الرور للفرنسين، حلت جمعية الكشافة ويستمارك رسميا. تمكن إيبيبلنج من الفرار إلى هولندا في أغسطس 1934، قبل وقت قصير من اعتقاله.

تزوج يوهانس بوكلينغ من أديلغوندي فيتين، المولود في كريفيلد في عام 1902، في سبتمبر 1934. منذ زواجها الأول كان لديها ابنة صغيرة. وكان أديلغوندي أيضاً ناشطاً في المجموعة. عاشت الأسرة الآن في منزل ستيفانستراس 62. بوكلينغ, ومع ذلك, لا يزال يحتفظ مكتب في منزل والديه في Gerberstraße, من الذي حاول مواصلة الأعمال التجارية للحكومة الاتحادية في الخفاء. من خلال السعاة أبقى على اتصال مع هانز إيبلينغ في هولندا، من خلال رسائل إلى أتباع المجموعة في جميع أنحاء الرايخ. بسبب السيطرة الواسعة ، ومع ذلك ، تم إبلاغ الجستابو عن جميع الخطوات تقريبا وضرب.

وفقا لألبرت [إيكهوف], عضوة من الكونفدراليّة من [كرفيلد], [جوهنس] [بوكلينغ] كان أوقفت فوق سبتمبر - أيلول 8, 1935 في كولونيا. هناك كان من أجل تلقي رسالة، ولكن الاجتماع قد خانه جاسوس. تم تسليم بوكلينغ إلى الجستابو دوسلدورف واستجوب هناك تحت سوء المعاملة المروعة. وفي اليوم التالي، ألقي القبض على أعضاء كريفيلد، بمن فيهم أديلغوندي بوكلينغ، وأُرسلوا أيضاً إلى سجن شرطة دوسلدورف. كما تم نقل المحتجزين إلى هناك من مدن أخرى، وتم في نهاية المطاف نقل ما مجموعه 21 شخصاً إلى هناك.

وخلال الاستجوابات اللاحقة، حدثت انتهاكات جسيمة أخرى من جانب بعض المقبوض عليهم، ومن بينهم يوهانس بوكلينغز. وظل جميع المعتقلين رهن الاحتجاز. وأفاد شهود عيان أن أحد أسباب الاعتقالات هو خطة الجماعة لتنفيذ محاولة اغتيال هتلر في حفل التنصيب المخطط له لجماعة رورينبروك.

وفي حزيران/يونيه 1937، بدأت محاكمة 21 عضواً من أعضاء جونابو في محكمة الشعب في إيسن. وكانت لائحة الاتهام "تحضيرا للخيانة والخيانة". وكان تسعة من المتهمين، بمن فيهم أديلغوندي بوكلينغ، قد أُطلق سراحهم بالفعل من الاضطهاد في آذار/مارس 1936 بسبب نقص الأدلة. وهدد يوهانس بوكلينغ، أحد المتهمين الرئيسيين، بعقوبة الإعدام. وكان الغرض الرئيسي من المحاكمة هو ردع وتخويف مؤيدي المعارضة من شباب التحالف. من ناحية أخرى، تمكن هانز إيبلينغ من تنظيم حملة احتجاج واسعة النطاق في بلجيكا وبريطانيا العظمى وهولندا، والتي أدت، من بين أمور أخرى، إلى استفسار رسمي من الحكومة البريطانية حول محاكمة إيسن.

وربما لم يؤد هذا الاحتجاج إلى الحكم على يوهانس بوكلينغ بالإعدام، ولكنه حُكم عليه بالسجن لمدة 12 عاماً. ولكن هذه كانت إلى حد بعيد أعلى عقوبة. وكانت أربع قضايا لا تزال مغلقة وصدرت أحكام بالسجن أقل على سبعة متهمين. وكان أحد المدعى عليهم من كريفيلد، وهو الدكتور ويغيرهوف، قد توفي في ظروف غامضة أثناء احتجازه قبل المحاكمة.

أمضى يوهانس بوكلينغ السنوات التالية في سجن دوسلدورف أولمر هوه. زاره شقيقه برونو هناك في نهاية عام 1942. ووفقاً لذكرياته، كان يوهانس بوكلينغ هزيلاً في ذلك الوقت وكان مصاباً بجروح كما لو أنه تعرض للضرب. في 7 يناير 1943، توفي يوهانس بوكلينغ في السجن. ولم يتم تحديد سبب الوفاة بالضبط.

اقرأ المزيد من قصص ستولبرشتاين: