Translation

Die Communauté Urbaine de Dunkerque (Gemeindeverband Dünkirchen) und das Museum "Dünkirchen 1940" suchen ab dem 1. September 2024 eine/n Freiwillige/n!

Du interessierst dich für Frankreich und insbesondere für die deutsch-französische Freundschaft?

Du möchtest aktiv an der Städtepartnerschaft zwischen Dünkirchen und Krefeld teilnehmen, diese Stärken und dich gleichzeitig für die Geschichte und das Gedenken der beiden Städte engagieren?

Der deutsch-französische Freiwilligendienst der Gebietskörperschaften bietet dir Gelegenheit, dein Französisch zu verbessern und die Funktionsweise eines Museums kennenzulernen.

Außerdem wirst du während dieses Freiwilligendienstes nützliche Auslandserfahrungen machen und einzigartige Fähigkeiten für deinen beruflichen Werdegang erwerben.

Dauer des Einsatzes
1 Jahr vom 1. September 2024 bis zum 31. August 2025

Verdienst
Der / die Freiwillige erhält eine Entschädigung von 504,98 Euro vom Gence De Service Civique und 114,85 Euro vom Museum „Dunkerque 1940“

Einsatzort
Museum „Dünkirchen 1940 – Operation Dynamo“

Ausbildung
Der / die Freiwillige nimmt an vier deutsch-französischen Ausbildungsseminaren teil, die vom DFJW organisiert werden und insgesamt 25 Tage beinhalten. Reise- und Unterbringungskosten werden vom DFJW übernommen.

Profil
Der / die Freiwillige sollte zwischen 18 und 25 Jahre alt sein und die französische Sprache gut beherrschen.

Deine Aufgaben

Begrüßung von Besucher:innen
Information über das Museum und seine Sammlungen
Begrüßung von Schulklassen
Begleitung des Museumsbesuchs für deutschsprachige Besucher:innen
Beteiligung an der Stärkung der Partnerschaftsbeziehung zwischen Dünkirchen und Krefeld und insbesondere zwischen dem Museum „Dünkirchen 1940“ und seiner deutschen Partnerin, der NS-Dokumentationsstelle der Stadt Krefeld in der Villa Merländer
Unterstützung bei der Organisation, Vorbereitung und Durchführung von deutschfranzösischen oder europäischen Veranstaltungen des Museums
Förderung der Zweisprachigkeit innerhalb der Einrichtung, aber auch außerhalb durch Vorträge im Zusammenhang mit dem Museumsschwerpunkt in Schulen, die in Dünkirchen Deutschkurse anbieten oder dies tun möchten
Unterstützung bei der Vermittlung der deutschen Kultur

Du bist interessiert?

Wenn du an diesem Freiwilligendienst interessiert bist, sende deine Bewerbung bis zum 15. Mai 2024 mit deinem Lebenslauf und einem deutschfranzösischen Motivationsbrief per Mail an: Moniuer Le Président de la Communàuté urbaine de Dunkerque
E-Mail: international@cud.fr